What does cada uno tira por su lado mean?
Expression
to go your separate ways
Two people who stop going in the same direction without anything in particular having happened. It is the gentlest way of describing a break-up: no blame and no story, which is exactly why it gets used when you would rather not tell one.
No pasó nada raro, cada uno tiró por su lado.
