What does no dar un palo al agua mean?
Expression
not to do a stroke of work
The image is of an oarsman who does not even put the oar — el palo — into the water. It is a serious accusation said seriously and a standard joke said between friends, and the difference is entirely in the tone.
Lleva dos meses sin dar un palo al agua.
