What does una caña mean?

ExpressionNeutro

a small draught beer

The default measure in Spain: about 200 ml, deliberately small so it arrives cold and so you can order another. Its neighbours are the doble or tubo (bigger), the jarra (much bigger) and the corto or zurito (smaller, mostly in the north). Salir de cañas does not mean drinking a lot: it means going out.

¿Nos tomamos una caña antes de comer?
An invitation to sit down, not to drink.

¡Vale! for iOS

Hear it the way Spain actually says it

In the app, expressions are taught inside real conversations from Spain: read cold, explained line by line, then read again. It’s the Spanish textbooks leave out.

04

Unit 04

De cañas

«mea culpa, se me olvidó llamarte»

The ¡Vale! app: a conversation from Spain, read with its recording
Download on the App StoreGet it on Google Play