What does cruzar los dedos mean?
Expression
to cross your fingers
The same gesture and the same meaning as in English. In Spain it is much used in the first person plural — crucemos los dedos — because it makes the other person's luck a shared concern. There is also tocar madera, which wards off bad luck rather than attracting good: the two are not interchangeable.
Mañana me dan los resultados. Cruza los dedos.
