¿Qué significa tirar la casa por la ventana?

FraseColoquial

gastar muchísimo dinero

Gastar sin mirar, normalmente en algo puntual: una boda, una reforma, un regalo. Casi siempre aparece en negativo —sin tirar la casa por la ventana— para decir que se ha gastado lo justo, que es exactamente lo que se quiere transmitir cuando enseñas un piso.

Para la boda tiraron la casa por la ventana.
Admiración y reproche a la vez.

¡Vale! para iOS

Óyela como se dice de verdad en España

En la app, las expresiones se aprenden dentro de conversaciones reales de España: primero en frío, luego línea a línea y después otra vez. Es el español que no sale en los libros.

03

Unidad 03

¿Qué tal está el piso?

«estás a tiro de piedra»

La app ¡Vale!: una conversación de España, leída con su grabación
Descárgalo en el App StoreDisponible en Google Play