What does manda huevos mean?

ExpressionGrosero

for crying out loud — the indignant version

Vulgar and very expressive. It reacts to something that seems unbelievable or unfair, and always against whoever did it. It is the sister of manda cojones. Between friends it often works as accompaniment rather than anger: agreeing, on someone else's behalf, that something is outrageous.

Manda huevos, con la cara que tiene.
Indignation on somebody else's behalf.

¡Vale! for iOS

Hear it the way Spain actually says it

In the app, expressions are taught inside real conversations from Spain: read cold, explained line by line, then read again. It’s the Spanish textbooks leave out.

06

Unit 06

Cotilleo

«tiene un morro que se lo pisa»

The ¡Vale! app: a conversation from Spain, read with its recording
Download on the App StoreGet it on Google Play