What does no te emociones mean?

ExpressionColoquial

don't get your hopes up

It reins in someone who is getting excited too soon. A cousin of no te vengas arriba, but softer and fonder.

Es solo una entrevista, no te emociones.
Good news, kept to its proper size.

¡Vale! for iOS

Hear it the way Spain actually says it

In the app, expressions are taught inside real conversations from Spain: read cold, explained line by line, then read again. It’s the Spanish textbooks leave out.

10

Unit 10

Ligar

«pero hubo tema»

The ¡Vale! app: a conversation from Spain, read with its recording
Download on the App StoreGet it on Google Play