What does puto mean?
Expression
f-ing — an intensifier, not a noun
In el puto rey nobody is calling anybody a prostitute — puto is turning the volume up and doing nothing else. It appears constantly in spoken Spanish in exactly that job: hace un puto frío que te mueres, estoy hasta las putas narices.
Eres el puto rey de dejarlo todo para el último momento.