¿Qué significa meter la pata?

FraseColoquial

cometer un error, decir algo inoportuno

Casi siempre sin querer, y casi siempre hablando: sacar un tema que no tocaba, felicitar por algo que no era. Es una de las expresiones más usadas del español y tiene un primo más gráfico, meter la pata hasta el corvejón.

Metí la pata preguntándole por su ex.

Se dio cuenta un segundo tarde.

¡Vale! para iOS

Óyela como se dice de verdad en España

En la app, las expresiones se aprenden dentro de conversaciones reales de España: primero en frío, luego línea a línea y después otra vez. Es el español que no sale en los libros.

Unidad 06

Cotilleo

«tiene un morro que se lo pisa»

La app ¡Vale!: una conversación de España, leída con su grabación