¿Qué significa hacerse el tonto / la tonta?

FraseColoquial

fingir que no te enteras

Fingir que no entiendes o que no sabes de qué te hablan. La construcción hacerse el/la + sustantivo siempre significa fingir: hacerse el sueco, hacerse la loca, hacerse la víctima.

No te hagas el tonto, que me lo prometiste.

Nadie se cree la cara de inocente.

¡Vale! para iOS

Óyela como se dice de verdad en España

En la app, las expresiones se aprenden dentro de conversaciones reales de España: primero en frío, luego línea a línea y después otra vez. Es el español que no sale en los libros.

Unidad 10

Ligar

«pero hubo tema»

La app ¡Vale!: una conversación de España, leída con su grabación