¿Qué significa ni de coña?

FraseColoquial

de ninguna manera, en absoluto

Un no rotundo con una broma incluida. Una coña es una broma, así que la negativa es enfática sin ser hostil. Muy frecuente en España y no es especialmente fuerte.

—¿Vas a levantarte a las seis para correr? —¡Ni de coña!
Negativa y burla a la vez.

¡Vale! para iOS

Óyela como se dice de verdad en España

En la app, las expresiones se aprenden dentro de conversaciones reales de España: primero en frío, luego línea a línea y después otra vez. Es el español que no sale en los libros.

01

Unidad 01

Entre amigos

«te lo has currado muchísimo»

La app ¡Vale!: una conversación de España, leída con su grabación
Descárgalo en el App StoreDisponible en Google Play